Анджелина

Да, я знаю это значение. Возможно здесь присутствует и игра слов.

Сейчас возможно в клубе и ночном баре все выглядят одинаково. А раньше, в послевоенные годы, о коих поется в песне, в бар, где собирались блатные, приличные девушки/ женщины не ходили. А те, кто ходил, то как правило обслуживал эту публику. Начиная от певиц и заканчивая обычных прст, подсаживающихся к мужчинам для выпить или по другому замутить. Поэтому вид у них был соответствующий и никак не спутать с простушкой. Товар лицом, чтобы не было сомнений и случайно не оскорбить женщину, пришедшую со своим мужчиной. Здесь дама профессиональная прст, поэтому вывод, что она была "видна на километр". А теперь разберём ваши версии. Мои опровержения. Она была прст, местом постоянной работы которой был тот бар. Вид у нее был явно говорящий об этом, поэтому мент без ошибки это определил и угадал. Даже, если она по вашему была прст по рекомендации, то если он такое проглотил, то что может быть ещё страшнее для мужчины? Что он узнал? Кем была она?

Почему она завязала? По фразе "завязала узелок"? Это означает не так буквально, а то, что он запал к ней в душу, она постоянно помнит о нем.

Думаю, что перепев и пиар на готовом шлягере...С таким же успехом можно написать текст от имени подростков, используя современный сленг. Там даже сохранена ориг бэк исполнения Круга

О, только ознакомилась с вашими рассекреченными материалами ) Повеселили и на самом деле поверила, особенно после расстрела ))) Враги - они повсюду и не дремлют )) Спасибо за напоминание ))

Не факт, что эта Нина Картинка пела про себя. Просто, берящее за живые струны, тюремное творчество. Теперь опять логическое "додумывание"... Если даже взять за искомое, что это она и она прст, то разве он этого не знал, пройдя в бар и сев к ней за стол, а это видимо так было заведено с ними знакомиться в том заведении. Да и по внешнему виду думаю на библиотекаршу она не смахивала. Вывод: он знал, что она прст. Тогда что он узнал такого, что перестал приходить, даже после 5-6 куплетов и имея желание зарисоваться своим " майорским макинтошем"? Кем она была?

Если работник МВД и она, то вроде бы вообще хорошо для него? Никаких упреков с работы, если узнают. Да и она говорит, что "попутала рамсы" и "не по масти я тебе". Значит что-то другое?

Приятно, что можно поразмышлять, когда нет ответов в интернете... По национальности. Всякая национальность видна и сразу практически не можно определить. Если же она еврейка, к примеру, и абсолютно не похожа, то какая разница? По ЗК тоже он должен был быть к этому готов, он ведь не в библиотеке с ней познакомился. Этот же довод подходит и к проститутке. Она в этом баре и работала что то типа на этой должности. Про политическую всё возможно, но раньше в таких случаях был отказ то таких родственников и всё. Дочерью кого такого она могла быть и работать в баре на низкоквалифицированной работе, думаю ему бы это наоборот, пригодилось для карьерного роста. Какие еще есть варианты?

Т. е. работником МВД ?

Итак, если упустить в песне все эти шуры-муры и трали-вали , то имеем следующее. А именно, Он знакомиться в баре с женщиной приятной наружности, работающей там, где собираются представители криминального мира. Он скрывает, что он сотрудник МВД, а потом удачно проводит свою спецоперацию. Все думают, что раз ее не "замели", то и она " ментовка". Потом она узнает, что он не просто мент, а целый майор, когда он пришел к ней зарисоваться, а не встретились случайно. И тут что-то пошло не так...Он узнает кто она и он не может больше с ней продолжать шпили-вили, а возможно и всё остальное... Почти детективная история. Что он узнал? Кем она была?

Ой, та ладно...))) Книги "Как познать мужчину" доси нет, вот где неизведанное, непостижимое и необъяснимое ....))) Я так понимаю, что с книгой решили не заморачиваться )))