"Курс Денег" чи "Курс Грошей" ?

[Обыватель 17 088]

"Курс Денег" чи "Курс Грошей" ?

 "курс maney"

так ок?

 

Сразу на международный уровень и нет проблем!

[admin 28 687]

Просто если наберется такая критическая масса украинского....

 

ИМХО, забудьте.... стараниями укринизаторов на украинском языке постален крест. Последние носители разбегутся по европам.

[+Saver 1 881]

Скажу коротко : я не против Украинизации , но всё это выглядит уж сильно навязчиво и бредово , ну вот зачем переводить Русскоязычный фильм и при этом остаётся звук с оригинала , , , но укроперевод звучит громче ! По итогу фильм невозможно смотреть , да да - попадается и такое на наших каналах !

 

 

P.S И как красиво эту карту разыграли в Крыму , Луганске ,Донецке !!! 

[admin 28 687]

...категорически против второго государственного языка.  

 

А кто-то категорически "за". Это клондайк. Пока два категоричных барана самозабвенно бодаются их стрегут налысо.

[adykevuch 900]

Скажу коротко : я не против Украинизации , но всё это выглядит уж сильно навязчиво и бредово , ну вот зачем переводить Русскоязычный фильм и при этом остаётся звук с оригинала , , , но укроперевод звучит громче ! По итогу фильм невозможно смотреть , да да - попадается и такое на наших каналах !

 

 

P.S И как красиво эту карту разыграли в Крыму , Луганске ,Донецке !!! 

Ось тут категорично не погоджуюсь,так фільм потрібно перекласти якісно,без фону на іншій мові,але він повинен бути озвучений УКРАЇНСЬКОЮ!

[adykevuch 900]

А кто-то категорически "за". Это клондайк. Пока два категоричных барана самозабвенно бодаются их стрегут налысо.

Друга державна-російська може принести дуже-дуже багато проблем для України!

[Алиса в стране чудес 16 127]

 Пока два категоричных барана самозабвенно бодаются их стрегут налысо.

 это 5 !!!!

лучше и не скажешь!

[admin 28 687]

....я не против Украинизации

 

 

А я против. Не надо брать с меня налоги и на них меня украинизировать вместо дорог и больниц. Берите из своего и украинизируйтесь. Это что вообще за задачи у государства? 

[Алиса в стране чудес 16 127]

Друга державна-російська може принести дуже-дуже багато проблем для України!

огласите весь список проблем, пожалуйста ....дуже-дуже интересно понять ваше видение.

[reliz 5 493]

Я знаю обидві мови, а кому це проблема - треба було краще вчитися в школі. Але звик більше до російського спілкування, на ньому і розмовляю в повсякденному житті.