Пятничные посиделки в кругу друзей.

[Нинель 1 842]

не, вот честно, если Урал-Сибирь, то сразу «зала». 

Бабушка из Сибиря, никаких залов, честно. Только "большая комната". Я иногда говорю "гостиная".

[Меланья 5 201]

В Одессе-как то так)))ТАКИ ДА! (как утверждение) , ТАКИ ДА?, ТАКИ ДА! (как отрицание) - универсальная фраза, смысл зависит от интонации произношения

ПОЗВОЛЬТЕ ПРОЙТИ! - ДАЙТЕ ХОДУ ПАРАХОДУ! 
(кстати известный прием пройти сквозь толпу истерично визжа: "осторожно кипяток" или что-то в этом роде - тоже наше, одесское =)

НЕ ОДНО И ТОЖЕ - ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ

ПОБЕРЕГИСЬ! - НОГИ!!! 

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! - МОМЭНТ!

ВОЗЬМИТЕ, ПОЖАЛУСТА - НАТЕ ВАМ!

ГРУСТНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА - ЛИМОННАЯ МОРДА

ВЫПИВШИЙ - ЗАГАЗОВАННЫЙ

НОЖИК - РЕЖИК =))) (мне это больше всего нравится)

НУ ВЫ И ЦЕНУ ЗАГНУЛИ!!! - А ВАС НЕ ВЫТОШНИТ?

БЕСПЛАТНО - НА ШАРУ

ВЫРАЖЕНИЕ УДИВЛЕНИЯ - " ЗДРАСТЕ ВАМ!"

НЕ СЧИТАЙТЕ МЕНЯ ЛОХОМ - НЕ ДЕРЖИТЕ МЕНЯ ЗА ФРАЕРА!

ЗАМОЛЧИТЕ! - ДЫШИТЕ НОСОМ!

НЕ СОГЛАСЕН - "ПОЧЕМУ ДА?"и так далее)))

[Finn 2 039]

ну, а то ж, я даже запомнила как они в Питере утятницу называют. 

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Вот списочек, вы с ним согласны? 

Первое слово – московское, второе – питерское.

• Москва/Петербург
• Подъезд/Парадная (Лестница)
• Бордюр/Поребрик
• Водолазка/Бадлон (банлон)
• Проездной/Карточка
• Эстакада/Виадук
• Конечная (остановка), круг/Кольцо
• Мобильник/Трубка, труба
• Сквер/Садик
• Башня/ Точечный дом
• Палатка/Ларёк
• Шаурма/Шаверма
• Батон, белый хлеб/Булка
• Пончик/Пышка
• Вафельный рожок/ Сахарная трубочка
• Половник/Поварешка
• Курица/Кура
• Утятница/Латка
• Ластик/Резинка
• Толстовка/кенгурка

Учет/Переучет

Еще считают, что в Москве произносят "скушно", "булошная", а в Питере "скучно", "булочная"...

А у вас как говорят, по-московски или по-питерски?

(ц)

[Finn 2 039]

+ это те, кто купил подписку и не мучается рекламой. 

ЯТЗ! ))))

[Finn 2 039]

 шо туд? одна аЛкашня ?

all cash now!

are you ready, drunkard? ))))

[Нинель 1 842]

У нас в семье использовали "пышка" и "латка". Забавно, про латку я и забыла

[Finn 2 039]

Что то тихо тут сегодня......

Или все спать ужеееее?

меняй ник на malamute1707 )))

[Меланья 5 201]

А что,сегодня ни кто не выпивает,...все молчат....беседы такие полусветские.Вчера про кЕКСЫ,компоты....наверное,все пересытились) кЕКСАМИ)

[Sofia Vatrushkina 12 646]

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Вот списочек, вы с ним согласны? 

 

А у вас как говорят, по-московски или по-питерски?

(ц)

нет, не совсем. Садик и не говорят, ларек - универсальное.

 

Можно добавить в список : разное ударение на ОбводнОй/ ОбвОдный канал.

 

У нас в доме московский диалект, кроме «парадной»(но тут двояко, я выросла в квартире с черным ходом. У нас две двери:на кухню - черный ход, сейчас там первый этаж отдали под коммерцию и весь дом черный ход использует как кладовку. И дверь в прихожую - парадная), в остальном...Он в Москве с 17 летё приехал поступать. Больше десяти лет тут - привык к нашему говору. 

[Меланья 5 201]

Количество пользователей, читающих эту тему: 44

25 пользователей, 4 гостей, 1 анонимных      

И где все????