Перейти до вмісту
admin

Что сейчас слушаем?

Рекомендовані повідомлення

Рок-группа "Океан Эльзы" презентовала девятый студийный альбом "Без меж".

 

https://www.youtube.com/watch?v=y7tUNJCzur8&list=WL&index=475

 

https://www.youtube.com/watch?v=UrQyozKp5fg&index=476&list=WL

  • Подобається 4

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

ПесТня 1978 года:



Перевод песни: 

Еду я, значит, в поход на Шкоде 100 (по направлению) на Ораву (река и область в Словакии).

Спешу, а потому рискую, еду через Моравию.
Зверствует там чудовище, вылезает из болот.
Жрёт, главным образом, пражаков (то есть жителей Праги), зовут его Йожин.

 

Припев:
Йожин из болот крадётся по топи,
Йожин из болот приближается к деревне.
Йожин из болот уже точит зубы,
Йожин из болот кусает, сосёт и душит.

 

На Йожина из болот — кому бы это могло прийти в голову -
Действует только самолёт с распылителем (в смысле, что порошок рассыпают из самолёта).

Проехал я деревенской дорогой на Визовице (город в Моравии, широко известный производством сливовицы),
Меня там приветствовал председатель, за стопкой сливовицы он мне сказал:
Кто приведёт Йожина, живого или мёртвого,

За того отдам дочь и полколхоза в придачу (JZD — Jednotné Zemědělské Družstvo, аналог сокращения «колхоз»).

 

Припев.

 

Говорю: Давай мне, председатель, самолёт и порошок,
Приведу тебе Йожина, не вижу в этом проблем.
Председатель мне всё устроил, утром я взлетел
И как следует посыпал Йожина из болот порошком.

 

Припев:
Йожин из болот уже весь белый,
Йожин из болот вылезает из топи.
Йожин из болот взобрался на камень,
Йожин из болот, конец ему.
Йожина я догнал, уже держу его, йохохо,
Любые деньги хороши, продам его в зоопарк!!!


З.Ы. Кстати, я вообще то не танцую... Но, если танцую - то примерно так же, как этот человек с бородой.  :D

  • Подобається 7

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Да чудак с бородой там очень нужный персонаж , так чисто поржать  :lol:  :lol:  :lol:

  • Подобається 2

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Йожин с бажин 30 лет спустя

 

  • Подобається 4

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Не думал, что эта незамысловатая песенка вызовет такой резонанс... Ну тогда из ремиксов вот еще: 


 

Ну и для любителей потяжелее: 

 

На этом предлагаю тему Йожина закрыть.  :P

  • Подобається 2

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Не думал, что эта незамысловатая песенка вызовет такой резонанc...

 

На этом предлагаю тему Йожина закрыть.  :P

Эту песню не задушишь, не убьешь!

 

 

 

P.S. тест от Floridora: если бородатый мужчина в оригинальном клипе, исполняющий судорожно-конвульсивный танец (Иво Пешак), напоминает вам Александра Бялко, то вы - старпёр.

:D

  • Подобається 2

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
Гість
Ця тема закрита для публікації повідомлень.

  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    Немає користувачів, які переглядають цю сторінку.

×