Перейти до змісту

Рекомендовані повідомлення

Опубліковано

Сербская песня, наших братьев во Христе: 

Примерный перевод: 

Скрытый текст

Христос Боже, распятый и святый,
Сербская земля летит в облаках.
Летит она в небесной вышине,
А её крылья - реки Морава и Дрина.
 
Прощай, мой первый неродившийся сын,
Прощай, роза, и прощай, розмарин.
Прощайте, лето, осень и зима
Мы уходим безвозвратно.
 
На Троицу Святую
Мы уезжаем на Косово Поле.
Уезжаем на судьбой назначенное место,
Прощайте, мама, сестра и невеста.
 
Прощай, мой первый неродившийся сын,
Прощай, роза, и прощай, розмарин.
Прощайте, лето, осень и зима
Мы уходим безвозвратно.
 
Когда милая услышала о моём отъезде,
Она мне цветок календулы к шлему прикрепила.
Прощай, мой первый неродившийся сын,
Прощай, роза, и прощай, розмарин.
Прощайте, лето, осень и зима
Мы уходим безвозвратно.

 

Опубліковано (змінено)
И я пойду за Тобой, по дороге любой и до старости
А ты меня
н
е искал
и
 у судьбы не заказывал
....
...никому не рассказывай(с)

 

Змінено користувачем Алиса в стране чудес
Опубліковано

В Киеве сегодня стартовал

Марш за права животных. Моя мечта чтобы каждая собака имела заботливого хозяина, и чтобы мы очень бережно относились к природе.

Опубліковано

Мое сердце не здесь, снимайте паруса с кораблей
Мы долго плыли в декорациях моря
Но вот они - фанера и клей...


Ну и на сегодня хватит: 

Скрытый текст

 

Аквариум - Тень

Откуда я знаю тебя? Скажи мне и я буду рад.
Мы долго жили вместе или я где-то видел твой взгляд?
То ли в прошлой жизни на поляне в забытом лесу,
Или это ты был за черным стеклом
Той машины, что стояла внизу.

Напомни, где мы виделись - моя память уж не та, что была.
Ты здесь просто так или у нас есть дела?
Скажи мне, чем мы связаны, скажи мне хотя бы "Да" или "Нет".
Но сначала скажи, отчего так сложно стало
Выйти из тени на свет

Считай меня Иваном Непомнящим или называй подлецом,
Но зачем ты надел это платье и что у тебя с лицом?
И если ты мой ангел, зачем мы пьем эту смесь?
И откуда я знаю тебя, скажи мне, если ты еще здесь.

Я помню дни, когда каждый из нас мог быть первым,
И мне казалось наши цепи сами рвались напополам.
Я пришел сюда выпить вина и дать отдых нервам.
Я забыл на секунду, что, чтобы здесь был свет,
Ток должен идти по нам. Эй!

Почему здесь так холодно, или это норма в подобных местах?
Зачем ты целуешь меня? И чего ждут солдаты в кустах?
Если тебе платят за это, скажи, я, наверно, пойму.
Но если ты пришел дать мне волю,
Спасибо, уже ни к чему.

Вокруг меня темнота, она делает, что я прошу
Я так долго был виновным, что даже не знаю, зачем я дышу
И каждый раз - это последний раз, и каждый раз я знаю - приплыл
Но глядя на тебя я вспоминаю то, что даже не знал, что забыл

Мое сердце не здесь, снимайте паруса с кораблей
Мы долго плыли в декорациях моря
Но вот они - фанера и клей.
А где-то ключ повернулся в замке,
Где-то открывалась дверь.
Теперь я вспомнил, откуда я знаю тебя,
И мы в расчете теперь...

 

 

Приєднуйтесь до обговорення

Ви можете написати зараз та зареєструватися пізніше. Якщо у вас є обліковий запис, авторизуйтесь, щоб опублікувати від імені свого облікового запису.
Примітка: Ваш пост буде перевірено модератором, перш ніж стане видимим.

Гість
Відповісти на цю тему...

×   Вставлено із форматуванням.   Вставити як звичайний текст

  Дозволено використовувати не більше 75 емодзі.

×   Ваше посилання було автоматично вбудована.   Відображати як звичайне посилання

×   Ваш попередній контент було відновлено.   Очистити редактор

×   Ви не можете вставляти зображення безпосередньо. Завантажуйте або вставляйте зображення за посиланням.

Завантаження...
  • Останні відвідувачі   0 користувачів онлайн

    • Жодного зареєстрованого користувача не переглядає цієї сторінки
×
×
  • Створити...