Нинель 1 842 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Да Вы что?! Кто Вам такое сказал-то? "Мамзель" - это производная от французского "мадемуазель", т.е. "девушка"... С такой точки зрения можно сказать, что "гарсонами" называли только официантов в кафе... Литература мне это сказала, дорогой Моцарт В конце 19-го, начале 20-го вв. мамзелями, мамзельками называли проституток. Если хотите поищу, где это упоминается. 1 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Mozart 668 887 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Литература мне это сказала, дорогой Моцарт В конце 19-го, начале 20-го вв. мамзелями, мамзельками называли проституток. Если хотите поищу, где это упоминается. Куприна начитались? Называть может и называли.. и что с того? В слове "мамзель" ничего зазорного не вижу, повторяю - это производная от mademoiselle 2 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Заяц 6 262 Опубліковано: 22 квітня, 2015 https://ru.wiktionary.org/wiki/%EC%E0%EC%E7%E5%EB%FC Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Mozart 668 887 Опубліковано: 22 квітня, 2015 https://ru.wiktionary.org/wiki/%EC%E0%EC%E7%E5%EB%FC Повторюсь: "Называть может и называли.. и что с того? В слове "мамзель" ничего зазорного не вижу, повторяю - это производная от mademoiselle" Я там знака "=" в упор не вижу... Хотя на ночь глядя поговорить о проститутках... интересная тема 3 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Заяц 6 262 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Повторюсь: "Называть может и называли.. и что с того? В слове "мамзель" ничего зазорного не вижу, повторяю - это производная от mademoiselle" Я там знака "=" в упор не вижу... Хотя на ночь глядя поговорить о проститутках... интересная тема :D А ссылку я к тому что и Вы и Нинель правы. 1 1 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Нинель 1 842 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Куприна начитались? Называть может и называли.. и что с того? В слове "мамзель" ничего зазорного не вижу, повторяю - это производная от mademoiselle Начиталась я, как Вы изволите выразиться, много чего. По поводу производных, Вы серьезно считаете, что мне это нужно объяснять??? Так и оскорбиться недолго. Это слово активно использовалось в плохом смысле, поэтому если уж угодно "пофранцузить", то лучше использовать именно "мадемуазель". Во избежание недоразумений, так сказать. Хотя на ночь глядя поговорить о проститутках... интересная тема Я счастлива, что появилась тема для общения. На сим разрешите откланяться. Вечер перестал быть томным, но стал неприятным. 1 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Sofia Vatrushkina 12 646 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Попробую если не задать тему, то сменить настроение. Сегодня в разговоре за обедом вдруг всплыло одно общее наблюдение: мужчины стесняются комплиментов. То есть сударь любой барышне может заметить, что она прекрасно выглядит, у нее замечательные духи, глаза как весеннее небо. Это воспринимается совершенно нормально. Зеркальная ситуация: просто комплимент просто сударю (не мужу или члену семьи), мимоходом, что свежо выглядит, отличный парфюм, руки пианиста - все это вызывает в ответ если не ступор, то удивление крайнее. Мужчины не умеют/не хотят слышать комплименты в свой адрес? В чем «проблема»? 4 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
Mozart 668 887 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Начиталась я, как Вы изволите выразиться, много чего. По поводу производных, Вы серьезно считаете, что мне это нужно объяснять??? Так и оскорбиться недолго. Это слово активно использовалось в плохом смысле, поэтому если уж угодно "пофранцузить", то лучше использовать именно "мадемуазель". Во избежание недоразумений, так сказать. Я счастлива, что появилась тема для общения. На сим разрешите откланяться. Вечер перестал быть томным, но стал неприятным. Нинель... ради Бога, не обижайтесь. Я французский учил 6 лет в школе и 5 - в институте. Увы, у меня не было той прекрасной практики, как у Софьи Ватрушкиной... но "пофранцузить" - это не в мой адрес, уж точно... я вырос на песнях Джо Дассена, которые я понимал Насчет последней фразы... еще раз прошу простить, я перегнул палку. 2 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
DONALD 6 095 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Попробую если не задать тему, то сменить настроение. Сегодня в разговоре за обедом вдруг всплыло одно общее наблюдение: мужчины стесняются комплиментов. То есть сударь любой барышне может заметить, что она прекрасно выглядит, у нее замечательные духи, глаза как весеннее небо. Это воспринимается совершенно нормально. Зеркальная ситуация: просто комплимент просто сударю (не мужу или члену семьи), мимоходом, что свежо выглядит, отличный парфюм, руки пианиста - все это вызывает в ответ если не ступор, то удивление крайнее. Мужчины не умеют/не хотят слышать комплименты в свой адрес? В чем «проблема»? Возможно потому что мужчины (в большинстве) любят заслуженные (справедливые) комплименты? Если парень несколько лет посещает тренажерный зал-не думаю что ему будет неприятно услышать в свой адрес "какая атлетическая фигура!". Но если он в последние годы посещал преимущественно МакДональдс и ему говорят комплимент о фигуре - он понимает неискренность и соответственно реагирует. Девушки же готовы слышать комплименты, даже и не заслуженные. Классно выглядишь! Ты очень постройнела! Так вот если была 55 кг, а стала 54-приятно. Была 105 кг-стало 106кг - еще приятнее. Такая природа полов. ИМХО. 4 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах
ozon1 2 202 Опубліковано: 22 квітня, 2015 Какая все ж несправедливость... В "Мужском клубе" - всего 21 страница. А у "Девушек из высшего общества" - 233. Что-то мы делаем не так, мужики... пора задуматься. Не мое это дело, но по моему, вы на выходных работали... В середине месяца Вы были гораздо более ... э-э-э добрее. 2 Поділитися повідомленням Посилання на повідомлення Поділитися на інших сайтах