Перейти до вмісту

Что сейчас слушаем?


Рекомендовані повідомлення

Опубліковано:

Специально для Алисы (я кстати, на полном серьезе так собирался дочку назвать, но любимая была против... и пришлось уступить). А все почему?

Ответ кроется в переводе этой великолепной песни: 

 

Мир мужчин
 
Этот мир создан мужчиной, этот мир создан мужчиной,
Но он был бы бессмысленным, бессмысленным без женщины. 
 
Ты знаешь, мужчина изобрел автомобили, чтобы мы могли ездить, 
Мужчина построил поезда для перевозки тяжелых грузов, 
Мужчина открыл электричество, чтобы вывести человечество из темноты, 
Мужчина спустил на воду лодку, как Ной сделал Ковчег. 
 
Этот мир создан мужчиной, мужчиной, мужчиной, 
Но он был бы бессмысленным, бессмысленным без женщины. 
 
Мужчина заботится о детях, 
Мужчина приносит им радость, делая игрушки, 
И после того, как мужчина сделал всё, всё, что мог, 
Он придумал деньги, чтобы торговаться с другим мужчиной. 
 
Этот мир создан мужчиной, 
Но он был бы бессмысленным, бессмысленным, 
Без одной маленькой детали - 
Без женщины... 
 
Он бы превратился в пустыню, 
Он бы погряз в несчастьях, 
Он был бы потерялся, потерялся где-нибудь...
 
Версия 1967 года, неподражаемый James Brown: 
 
И вариант посвежее, в исполнении Seal:
 
Обе версии - достойные... но лично мне ближе вариант "из Парижу-1967" - какое исполнение, обратите внимание на паузы, это просто супер. 
  • Подобається 9
Опубліковано:

 

Специально для Алисы (я кстати, на полном серьезе так собирался дочку назвать, но любимая была против... и пришлось уступить).

 

Специально для КРЕСТА ;)

Еще одна Алиса, которая должна Вам понравится:

 

 

Алисия Кис, американская певица, пианистка, автор песен, выступающая в стилях ритм-энд-блюз и соул, лауреатка четырнадцати наград «Грэмми»

и просто талантливая девушка с шикарным голосом и красивыми песнями.

Опубліковано:

 

Специально для Алисы (я кстати, на полном серьезе так собирался дочку назвать, но любимая была против... и пришлось уступить). А все почему?

Ответ кроется в переводе этой великолепной песни: 

 

 
Я в глаза твои ... как в зеркало смотрю...
КРЕСТ ! Благодарю ...)))
а это для вас :
грузинский язык - очень проникновенный ....
 
Sofi dabrundebi
 

 

меня Алисой ...однажды, назвал  очень близкий мне Человек ...

правда я так и не поняла -потому что чУдная или потому что чуднАя...)))

но как-то так и повелось... с тех пор у меня два имени)))

  • Подобається 5
Опубліковано: (змінено)

Скажу по секрету, я изредка посещаю стриптизы...Только никому ни слова, договорились?

 

Люблю танго. Потанцуем еще?

 

 

Змінено користувачем Sumchanka
  • Подобається 9
Опубліковано: (змінено)

Скажу по секрету, я изредка посещаю стриптизы...Только никому ни слова, договорились?

Агент Рабинович, нельзя же так сразу палить контору... :) Танго, так танго... 

И, немного передохнув, уже чуть спокойнее: 

 

muzika-707.gif

Змінено користувачем KPECT
  • Подобається 6
Опубліковано: (змінено)

в некотором смысле-вершина.....

Шо Ви такое говорите... это же понимать надо... Just For You: 

 

 

 

Вот эту вещь все понимают... особенно на свадьбах! :)

Змінено користувачем KPECT
  • Подобається 8
Гість
Ця тема закрита для публікації повідомлень.
  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    • Немає користувачів, які переглядають цю сторінку.
×
×
  • Створити...