Перейти до змісту

Рекомендовані повідомлення

Опубліковано

Удивительно красивая песня, перевод ниже: 

В мои объятия

Я не верю во всюду вмешивающегося Бога,
Но я знаю, что ты веришь, дорогая.
Но если бы я верил, то просил бы в молитве
Не вмешиваться, когда дело касается тебя.
Чтобы ни один волос не упал с твоей головы,
Чтобы ты оставалась такой, как есть,
И если Он вдруг захочет направить тебя,
Пусть направит тебя в мои объятия.

В мои обьятия, Боже!
В мои обьятия, Боже!
В мои обьятия, Боже!
В мои объятия

И я не верю в существование ангелов,
Но, смотря на тебя, я сомневаюсь в своей правоте.
Но, если бы я верил, я собрал бы их вместе
И попросил бы их беречь тебя,
Чтобы каждый зажег свечу для тебя,
Делая твой путь ярче и понятнее,
Чтобы ты шла по нему, как Иисус, с любовью и чистою душою.
Пусть Он ведет тебя в мои объятия!

В мои объятия, Боже!
В мои объятия, Боже!
В мои объятия

И я верю в любовь,
Я знаю, что ты тоже.
И я верю в некий Путь,
Который мы можем вместе пройти, ты и я.
Пусть твои свечи продолжают гореть, Боже,
Пусть ее Путь будет ярким и священным,
Чтобы Она вновь возвращалась,
Оставаясь навсегда...

В мои объятия, Боже!
В мои объятия, Боже!
В мои объятия, Боже!
В мои объятия.

(с) Nick Cave & The Bad Seeds

  • Подобається 8
Гість
Ця тема закрита для опублікування відповідей.
  • Останні відвідувачі   0 користувачів онлайн

    • Жодного зареєстрованого користувача не переглядає цієї сторінки
×
×
  • Створити...